Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
Surah 7

Al-A'raaf

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 11

وَلَقَدْ خَلَقْنَـٰكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَـٰكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِـَٔادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ لَمْ يَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ 11

{11} Yeye Mtukufu Anasema akiwaongelesha wanadamu: "Na hakika tuliwaumba" kwa kuumba asili yenu na kiini chenu ambacho mlitoka kwacho; Baba yenu Adam, amani iwe juu yake. "Kisha tukawatia sura" kwa sura nzuri zaidi, na umbo bora zaidi. Na [Mwenyezi Mungu] Mtukufu akamfundisha yale ambayo kwayo umbo lake la ndani linakamilika; majina ya kila kitu. Kisha akawaamrisha Malaika watukufu kwamba wamsujudie Adam kwa kumuonyesha utukufu, na heshima, na kudhihirisha fadhila yake. Kwa hivyo wakaitekeleza amri ya Mola wao Mlezi, "Basi wakasujudu" wote pamoja "isipokuwa Iblisi" alikataa kumsujudia kwa kimfanyia kiburi na kwa kujiona bora.