Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
Surah 7

Al-A'raaf

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 105

حَقِيقٌ عَلَىٰٓ أَن لَّآ أَقُولَ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ ۚ قَدْ جِئْتُكُم بِبَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَرْسِلْ مَعِىَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ 105

{105} Kwa hivyo, ikiwa hili ndilo jambo lake, nami hakika amenichagua na kuniteua kwa ajili ya ujumbe wake, basi inastahiki zaidi juu yangu kwamba nisiseme uongo juu yake, wala nisiseme juu yake isipokuwa haki tu. Kwani mimi kama hakika ningesema yasiyokuwa hayo, basi angeniharakishia adhabu, na angenichukua kwa mchukuo wa Mwenye nguvu na Mwenye uwezo. Basi hili linawalazimu wamtii na wamfuate hasa kwa vile aliwajia na ushahidi wa wazi kutoka kwa Mwenyezi Mungu juu ya usahihi wa haki aliyokuja nayo. Kwa hivyo ikawa ni wajibu kwao kutenda kwa mujibu wa makusudio ya ujumbe wake. Nao una makusudio mawili: kumwamini kwao na kumfuata kwao, na kuwatuma wana wa Israili taifa ambalo Mwenyezi Mungu aliwaboresha juu ya walimwengu wote, wana wa Manabii na msururu wa Yaaqub, amani iwe juu yake, ambaye Musa, amani iwe juu yake, ni mmoja kutokana nao.