Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
Surah 7

Al-A'raaf

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 101

تِلْكَ ٱلْقُرَىٰ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآئِهَا ۚ وَلَقَدْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَمَا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوا۟ بِمَا كَذَّبُوا۟ مِن قَبْلُ ۚ كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلْكَـٰفِرِينَ 101

{101} "Vijiji hivyo" ambavyo vimetangulia kuwatajwa, "tunakusimulia katika habari zake," yale yanayotokana nayo mazingatio kwa wanaozingatia, na kemeo kwa madhalimu, na mawaidha kwa wacha Mungu. "Na hakika waliwajia Mitume wao na hoja zilizo waziwazi." Yaani, [na hakika] waliwajia wanaokadhibisha hawa Mitume wao wakiwalingania yale yenye furaha yao, na Mwenyezi Mungu akawaunga mkono kwa miujiza iliyo dhahiri na hoja yenye kubainisha haki kubainisha kukamilifu, lakini wao haya hayakuwafaidi wala hayakuwafaa kitu. "Lakini hawakuwa wenye kuamini yale waliyoyakadhibisha zamani." Yaani, kwa sababu ya kukadhibisha na kuikataa kwao haki mara ya kwanza ilipokuwa inawaongoa kwenye Imani; kama malipo kwao kwa kuikataa kwao haki. Kama alivyosema Yeye Mtukufu: "Na tutazigeuza nyoyo zao na macho yao kama walivyokuwa hawakuiamini mara ya kwanza, na tutawaacha wakitangatanga kwa upofu katika uasi wao;" "Namna hivi ndivyo Mwenyezi Mungu anavyoziba kwenye nyoyo za makafiri." Kama adhabu kutoka kwake, na Mwenyezi Mungu hakuwadhulumu, lakini walijidhulumu nafsi zao wenyewe.