Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Munaafiqoon
Surah 63

Al-Munaafiqoon

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 1

إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُنَـٰفِقُونَ قَالُوا۟ نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُۥ وَٱللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ لَكَـٰذِبُونَ 1

{1} Nabii - rehema na amani za Mwenyezi Mungu zimshukie - alipokuja Madina, na Uislamu ukawa mwingi na ukapata nguvu ndani yake; watu kutoka kwa wakazi wake, kutoka Aws na Khazraj, walianza kuonyesha imani na kuficha ukafiri. Ili heshima yao ibakie, damu zao zisimwagwe, na mali zao zihifadhiwe. Basi Mwenyezi Mungu akataja miongoni mwa maelezo yao yale wanayoweza kujulikana kwayo; Ili waja wake wawe na tahadhari nao na wawajue vyema, akasema: "Wanapokujia wanafiki husema" kwa njia ya uwongo: "Tunashuhudia ya kuwa wewe ni Mtume wa Mwenyezi Mungu." Ushahidi huu wa wanafiki wanaufanya kwa njia ya uwongo na unafiki, ingawa hakuna haja ya ushahidi wao huo katika kumuunga mkono Mtume wake, kwani Mwenyezi Mungu "anajua kuwa wewe ni Mtume wake, na Mwenyezi Mungu anashuhudia ya kuwa hakika wanafiki ni waongo" katika maneno yao na madai yao, na kwamba huu si uhakika wao.