Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-An'aam
Surah 6

Al-An'aam

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 73

وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۖ وَيَوْمَ يَقُولُ كُن فَيَكُونُ ۚ قَوْلُهُ ٱلْحَقُّ ۚ وَلَهُ ٱلْمُلْكُ يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ ۚ عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ ۚ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْخَبِيرُ 73

{73} "Naye ndiye aliyeziumba mbingu na ardhi kwa Haki," ili awaamrishe waja wake na awakataze, na awalipe mazuri na awaadhibu, "Na siku atakaposema: Kuwa! Basi likawa. Kauli yake ni Haki." Ambayo haina shaka yoyote juu yake wala uwili, na wala hasemi kitu bure. "Na wake ufalme wote Siku litapopulizwa katika barugumu." Yaani, Siku ya Qiyaama Atampwekesha kwa ukumbusho ingawa Yeye ndiye Mwenye kila kitu. Kwa sababu mali zimekatiliwa mbali ndani yake, basi hakuna mfalme aliyesalia isipokuwa Mungu Mmoja, Mwenye Nguvu Zote. "Mwenye kuyajua vyema ya ghaibu na yanayoonekana. Naye ndiye Mwenye hekima kubwa, Mwenye habari zote." Yeye ndiye Mwenye hekima kamili, na neema nyingi, na fadhila kubwa, na elimu inayojumuisha siri, na mambo ya ndani na yaliyofichika. Hakuna mungu isipokuwa Yeye, na hakuna Mola Mlezi mwingine isipokuwa Yeye.