Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-An'aam
Surah 6

Al-An'aam

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 39

وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا صُمٌّ وَبُكْمٌ فِى ٱلظُّلُمَـٰتِ ۗ مَن يَشَإِ ٱللَّهُ يُضْلِلْهُ وَمَن يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ 39

{39} Haya ni kubainisha hali ya wale waliokadhibisha Ishara za Mwenyezi Mungu, na waliowakadhibisha Mitume wake, kwamba wao wenyewe walijifungia mlango wa uwongofu, na wakajifungulia mlango wa maangamivu; na kwamba wao ni "viziwi" wasioisikia haki, "mabubu" wasioweza kuizungumza. Basi hawazungumzi isipokuwa batili "wamo katika giza mbalimbali". Yaani, walitumbukia katika giza mbalimbali la ujinga, na ukafiri, na dhulma, na ukaidi, na maasia; na haya ni katika Mwenyezi Mungu kuwapoteza. Basi yule ambaye "Mwenyezi Mungu anataka, anampoteza, na yule ambaye anataka, anamuweka katika Njia iliyonyooka." Kwa sababu ni Yeye pekee wa kuongoza na kupotosha kulingana na inavyotaka neema yake na hekima yake.