Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-An'aam
Surah 6

Al-An'aam

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 161

قُلْ إِنَّنِى هَدَىٰنِى رَبِّىٓ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا مِّلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا ۚ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ 161

{161} Yeye Mtukufu anamwamrisha Nabii wake – rehema na amani zimshukie – kwamba aseme na atangaze yale aliyo juu yake ya kuongoka kwenye Njia iliyonyooka; Dini ya wastani, inayojumuisha itikadi zenye kunufaisha na matendo mema, na inayoamrisha kila zuri; na inakataza kila baya ambayo wamo ndani yake Manabii na Mitume hasa imamu wa wale walionyooka; na baba wa wale waliotumwa baada ya kifo chake miongoni mwa Manabii, rafiki mwandani wa Ar-Rahman, Ibrahim - rehema na amani zimshukie. - Nayo ndiyo Dini iliyonyooka sawa, inayoegemea mbali na kila dini isiyokuwa nyoofu miongoni mwa dini za wana upotofu, kama vile Mayahudi, na Wakristo, na washirikina. Na huu ni ujumla.