Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Hadid
Surah 57

Al-Hadid

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 12

يَوْمَ تَرَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ يَسْعَىٰ نُورُهُم بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَـٰنِهِم بُشْرَىٰكُمُ ٱلْيَوْمَ جَنَّـٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ 12

{12} Anasema Mwenyezi Mungu Mtukufu, akieleza fadhila ya Imani na kufurahi kukubwa kwa wana imani Siku ya Kiyama: "Siku utakapowaona Waumini wanaume na Waumini wanawake, nuru yao iko mbele yao, na kuliani kwao." Yaani, ikifika Siku ya Kiyama, na jua likakunjwa na mwezi ukapatwa, na watu wakawa gizani, na ikawekwa Sirat (njia iliyoko) kwenye mgongo wa Jahannamu; basi hapo utawaona Waumini wanaume na Waumini wanawake wana nuru yao mbele yao na kuliani kwao, kisha watatembea kwa nuru yao katika hali hiyo inayotisha sana na ngumu, kila mmoja kulingana na imani yake, na hapo watapewa bishara njema iliyo kubwa zaidi, wakiambiwa: "Furaha yenu leo - Bustani zipitazo mito kati yake, mtakaa humo milele. Huko ndiko kufuzu kukubwa." Ee Mwenyezi Mungu, ni bishara njema iliyo nzuri namna gani hii kwenye nyoyo zao, na yenye ladha zaidi kwenye nafsi zao, ambapo walipata kila wanachotafuta, wanachokipenda, na wakaokoka kutokana na kila uovu na kinachohofiwa.