Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ar-Rahmaan
Surah 55

Ar-Rahmaan

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 56–59

فِيهِنَّ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ 56 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 57 كَأَنَّهُنَّ ٱلْيَاقُوتُ وَٱلْمَرْجَانُ 58 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 59

{56 - 59} "Humo watakuwamo wanawake watulizao macho yao" kuwaangalia waume zao tu kwa sababu ya uzuri wao, urembo wao, na ukamilifu wa upendo wa wake hao kwao, na pia macho ya waume zao yanawaangalia wao tu kwa sababu ya uzuri wao, urembo wao, raha ya kuwa pamoja na ukubwa wa upendo wao. "Hajawagusa mtu kabla yao wala jini." Bali wao ni mabikira hirimu wanaofanya bidii kupendwa na waume zao. Kwa sababu ya kutunza ndoa vizuri, kujilegeza kwao sana, kuvalia kwao vizuri zaidi na kulainika mbele yao, na ndiyo maana akasema: "Kama kwamba wao ni yakuti na marijani," na hayo ni kwa sababu ya usafi wao, uzuri wa mwonekano wao na urembo wao.