Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Maaida
Surah 5

Al-Maaida

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 76

قُلْ أَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا ۚ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ 76

{76} Yaani, "Sema" ewe Mtume uwaambie, "Je, nyinyi mnamuabudu badala ya Mwenyezi Mungu," miongoni mwa viumbe masikini, wenye uhitaji, ambaye "hawamilikii kudhuru wala kunufaisha." Na mnamwacha Yule ambaye yu peke yake katika kudhuru na kunufaisha, na kupeana, na kuzuia. "Na Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye kusikia vyema," sauti zote pamoja na kutofautiana kwa lugha mbalimbali, kwa mahitaji mbalimbali; "Mwenye kujua vyema" ya dhahiri na ya siri, ya ghaibu na yanayoshuhudiwa. Na mambo yaliyopita na yajayo; kwa hivyo, Yeye Mkamilifu, Mtukufu, ambaye hizi ndizo sifa zake, ndiye anayestahiki kupwekeshwa katika kila aina za ibada, na kufanyiwa yeye tu Dini.