Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Muhammad
Surah 47

Muhammad

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 18

فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً ۖ فَقَدْ جَآءَ أَشْرَاطُهَا ۚ فَأَنَّىٰ لَهُمْ إِذَا جَآءَتْهُمْ ذِكْرَىٰهُمْ 18

{18} Maana yake ni kwamba hawa wanaokadhibisha wanangoja lingine "isipokuwa iwafikie Saa (ya Kiyama) kwa ghafla" hali ya kuwa hawajui? "Na hakika alama zake zimekwisha kuja." Yaani, ishara zake zinazoashiria ukaribu wake. “Na itakapowajia, kutawafaa nini kukumbuka kwao?" Hayo yatakuwa yameshachelewa na wakati wa kukumbuka umeshapita. Kwani, walipewa umri wa kutosha kukumbuka mwenye kukumbuka, na akawajia Mwonyaji? Basi katika haya kuna kutia hamu ya kujiandaa kabla ya kifo kuja ghafla. Kwa sababu, kifo cha mtu ndiyo kusimama kwa Saa yake (ya Kiyama).