Al-Jaathiya
Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.
Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22
وَسَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا مِّنْهُ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ 13
{13} "Na amefanya vikutumikieni vilivyomo mbinguni na vilivyomo katika ardhi, vyote vimetoka kwake." Yaani, hayo yote ni kutokana na fadhila zake na wema wake. Hayo yanajumuisha vyombo vilivyo mbinguni na duniani, na vyote alivyoweka humo Mwenyezi Mungu kama vile jua, mwezi, sayari zisizosonga na zenye kusonga, na aina mbalimbali za wanyama, miti, mazao, aina mbalimbali za madini na mambo mengineyo ambayo yametayarishwa kwa ajili ya masilahi ya wanadamu ambayo wanayahitaji sana. Hayo yote yanawalazimu kufanya juhudi kubwa zaidi katika kushukuru neema zake, na kwamba fikira zao zizame katika kuzingatia ishara zake na hekima zake, na ndiyo maana akasema: "Hakika katika hayo zimo Ishara kwa watu wanaofikiri." Kwa ufupi, uumbaji wake, uendeshaji wake na kuvitiisha kwake vyote vinaonyesha kutekelezeka kwa mapenzi ya Mwenyezi Mungu na ukamilifu wa uwezo wake. Na ustadi mkubwa ulio ndani yake, usawasawa wake, ufundi wake wa hali ya juu na maumbile yake mazuri zaidi, yote haya yanaashiria ukamilifu wa hekima yake na elimu yake. Na upana wake, ukubwa wake na wingi wake vinaashiria upana wa ufalme wake na mamlaka yake. Na mambo maalumu yaliyomo, na vitu vilivyo kinyume cha vingine ni ushahidi kwamba Yeye ndiye anafanya kabisa anachotaka. Na manufaa yaliyo ndani yake na masilahi ya kidini na kidunia ni ushahidi wa upana wa rehema yake, ujumla wa fadhila zake na wema wake, na upole wake mkubwa na wema wake, na hayo yote yanaashiria kwamba Yeye peke yake ndiye anayestahiki kufanyiwa uungu na kuabudiwa, ambaye haifai kufanywa ibada wala kujidhalilisha wala kumpenda isipokuwa Yeye, na kwamba Mitume wake ni wakweli katika yale waliyokuja nayo. Huu ni ushahidi wa kiakili ulio wazi, ambao haukubali shaka au kusitasita kokote.