Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Az-Zukhruf
Surah 43

Az-Zukhruf

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 28

وَجَعَلَهَا كَلِمَةًۢ بَاقِيَةً فِى عَقِبِهِۦ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ 28

{28} "Na akalifanya;" yaani, sifa hii yenye kusifiwa, ambayo ndiyo mama wa sifa zote na msingi wake, ambayo ni kumkusudia Mwenyezi Mungu peke yake katika ibada, na kujitenga na vyote vinavyoabudiwa kisichokuwa Yeye. "Liwe neno lenye kubaki katika vizazi vyake ili warejee" kwa sababu ya umaarufu wake kuhusiana na Ibrahim, na tena kuusia kwake kizazi chake juu yake, na kuusia kwa baadhi ya wanawe, kama vile Is-haq na Yakub wao kwa wao. Kama alivyosema Mtukufu, "Na ni nani atajitenga na mila ya Ibrahim isipokuwa anayeitia nafsi yake katika upumbavu..." mpaka mwisho wa Aya hizi.