Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ash-Shura
Surah 42

Ash-Shura

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 47

ٱسْتَجِيبُوا۟ لِرَبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ ۚ مَا لَكُم مِّن مَّلْجَإٍ يَوْمَئِذٍ وَمَا لَكُم مِّن نَّكِيرٍ 47

{47} Mwenyezi Mungu Mtukufu anawaamrisha waja wake kumuitikia Yeye kwa kutekeleza aliyowaamrisha na kuyaepuka aliyoyakataza, na kwa kuharakisha kufanya hivyo na kutoahirisha "kabla haijafika siku" ya Siku ya Kiyama, ambayo ikija haiwezekani kuirudisha nyuma ili kufanya mambo ambayo mtu hakuyafanya. Na mja siku hiyo hatakuwa na kimbilio awezalo kukimbilia ili asifikiwe na Mola wake Mlezi na amkimbie. Bali Malaika watawazunguka viumbe kutokea nyuma yao, na wakanadiwa: "Enyi makundi ya majini na watu! Mkiweza kupenya kwenye pande za mbingu na ardhi, basi penyeni! Hamtapenya ila kwa kupewa uwezo wa kufanya hivyo." Siku hiyo mja hataweza kukataa yale aliyoyafanya. Bali ikiwa atakataa, basi viungo vyake vitashuhudia dhidi yake. Aya hii na nyinginezo mfano wake zinakemea suala la kuwa na matumaini matupu, na kuamrisha mtu kuchukua fursa katika kila tendo linalomtokea mja. Kwani kuchelewa mambo kuna balaa zake.