Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Fussilat
Surah 41

Fussilat

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 35

وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ 35

{35} "Lakini hawapewi wema huu ila wanaosubiri," wakaacha yale wanayoyachukia na wakajilazimisha kufanya yale ambayo Mwenyezi Mungu anayaridhia. Kwa maana nafsi zimefanywa kupenda kumkabili aliyetenda uovu kwa kumfanyia uovu pia na kutomsamehe. Basi itakuwaje ikiwa nafsi hizo zitafanyiwa hisani? Kwa hivyo, ikiwa mtu ataisubirisha nafsi yake, na akatekeleza amri ya Mola wake Mlezi, na akajua malipo makubwa ya hilo, na akajua kwamba kukabiliana na mtendaji mabaya kwa aina sawa na mabaya yake hakumfaidi kitu bali kunazidisha uadui kuwa mkubwa, na kwamba akimfanyia ihsani hilo halimpunguzi kitu katika thamani yake, bali anayejinyenyekeza kwa Mwenyezi Mungu, atamwinua. Hayo yanamrahisishia mambo na akalifanya hilo kwa raha na kwa uzuri mkubwa. "Wala hawapewi ila wenye bahati kubwa." Kwa sababu ni miongoni mwa sifa za viumbe maalumu, ambazo kwazo mja anapata kuinuka juu duniani na akhera, ambako ni katika sifa kubwa zaidi za maadili matukufu.