Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Nisaa
Surah 4

An-Nisaa

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 31

إِن تَجْتَنِبُوا۟ كَبَآئِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُم مُّدْخَلًا كَرِيمًا 31

Na hili ni katika fadhila za Mwenyezi Mungu na hisani yake juu ya waja wake Waumini. Aliwaahidi kwamba wakiepuka makubwa ya yale wanayokatazwa, atawafutia makosa yao madogo yote, na kuwaingiza pahali pa kuingia patukufu, penye heri nyingi. Nayo ni Pepo ambayo ndani yake kuna yale ambayo macho hayajawahi kuona, wala sikio halijawahi kusikia, wala hayajawahi kupita katika fikira za moyo wa mwanadamu yeyote. Na inaingia katika kuepuka madhambi makubwa kufanya mambo ya faradhi ambayo mwenye kuyaacha anakuwa amefanya dhambi kubwa, kama vile Swala tano, na Ijumaa, na Ramadhani. Kama alivyosema Nabii – rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake, - “Swala tano, na Ijumaa hadi Ijumaa, na Ramadhani hadi Ramadhani vinafuta yale yaliyo kati yake ikiwa makosa makubwa yataepukwa. Na bora zaidi katika maana za dhambi kubwa ni kwamba, dhambi kubwa ni ile ambayo ina adhabu maalum katika dunia au tishio la adhabu katika akhera; au kupinga kuwepo imani au kuiwekea laana au ghadhabu juu yake.