Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Az-Zumar
Surah 39

Az-Zumar

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 67

وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦ وَٱلْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَٱلسَّمَـٰوَٰتُ مَطْوِيَّـٰتٌۢ بِيَمِينِهِۦ ۚ سُبْحَـٰنَهُۥ وَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ 67

{67} Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema: Hawa washirikina hawakumthamini Mola wao Mlezi "kama anavyostahiki kuheshimiwa" wala hawakumtukuza kama anavyostahiki kutukuzwa, bali walifanya yale yanayopingana na hayo kwa kumshirikisha na kile ambacho ni kipungufu katika sifa zake. Ambacho sifa zake hizo ni pungufu kwa namna zote. Na matendo yake hayanufaishi wala hayadhuru, wala hatoi kitu wala hawezi kuzuia chochote, na wala hamiliki chochote katika hayo. Kwa hivyo wakamtoshanisha kiumbe huyu mpungufu na Muumba, Mola Mlezi Mtukufu, ambaye katika utukufu wake wa kushangaza na uwezo wa ushindi ni kwamba Siku ya Kiyama ardhi yote itakuwa mshiko wake Yeye Mwingi wa rehema, na kwamba mbingu pamoja na upana wake na ukubwa wake zitakunjwa kwa mkono wake wa kiume. Kwa hivyo, hakuheshimu haki ya kumheshimu mwenye kumtoshanisha na asiyekuwa Yeye, na wala hakuna aliye dhalimu zaidi yake. "Ametakasika na Ametukuka mbali na hayo wanayomshirikisha nayo."