Saad
Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.
Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22
وَٱنطَلَقَ ٱلْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ ٱمْشُوا۟ وَٱصْبِرُوا۟ عَلَىٰٓ ءَالِهَتِكُمْ ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ يُرَادُ 6
{6} "Na wakaondoka wakubwa wao wakiwaambia" watu wao kwa njia ya kuwahimiza kushikamana na ushirikina wao huo. "Nendeni zenu na dumuni na miungu yenu." Na pambaneni na nafsi zenu juu ya kuvumulia katika kuiabudu, wala kisikuzuieni chochote kufanya hivyo, wala chochote kisikuzuieni kuiabudu. "Kwani hili" alilokuja nalo Muhammad la kukataza kuiabudu miungu yetu, "ni jambo lililopangwa" na lina makusudio yasiyokuwa mazuri. Lakini hii ni fikira potofu ya utata isiyochanganya isipokuwa watu wapumbavu tu. Kwa maana mwenye kulingania kauli ya haki au isiyokuwa ya haki haikataliwi kauli yake hiyo kwa sababu ya kuikashifu niya yake, kwani nia yake na matendo yake ni vyake. Bali anapaswa kukataliwa kwa kumkabili na hoja na ushahidi unaoibatilisha na kuiharibu. Nao walikusudia kwamba Muhammad hakuwalingania kwake yale aliyowalingania isipokuwa ili awe mkuu wao anayefuatwa.