Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · As-Sajda
Surah 32

As-Sajda

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 27

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا نَسُوقُ ٱلْمَآءَ إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهِۦ زَرْعًا تَأْكُلُ مِنْهُ أَنْعَـٰمُهُمْ وَأَنفُسُهُمْ ۖ أَفَلَا يُبْصِرُونَ 27

{27} "Je, hawaoni" kwa macho yao neema zetu na ukamilifu wa hekima yetu? "Ya kwamba tunayapeleka maji kwenye ardhi kavu" ambayo haina mimea. Basi Mwenyezi Mungu akaipelekea mvua ambayo haikuwepo hapo kabla, kisha anaimimina humo kutoka mawinguni au mitoni. "Kisha kwayo tunaitoa mimea" ya aina mbalimbali, "wanayokula wanyama wao" katika mimea wanayoila mifugo, "na wao wenyewe" katika chakula cha wanadamu. "Je, hawaoni" neema hii ambayo Mwenyezi Mungu aliihuisha kwayo ardhi na waja, basi wakaiona na wakaongoka kwa uoni huo na ufahamu huo kwenye njia iliyonyooka? Lakini upofu ulikuwa mwingi sana kwao na wakashindwa na kughafilika, kwa hivyo hawakuiona kwa macho ya watu, bali waliitazama kwa mtazamo wa kughafilika na mazoea tu, na hawakuwezeshwa kufikia heri.