Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Luqman
Surah 31

Luqman

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 10

خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ۖ وَأَلْقَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ ۚ وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ 10

{10} Mwenyezi Mungu Mtukufu anawasomea waja wake athari miongoni mwa athari za uweza wake, na maajabu miongoni mwa maajabu ya hekima yake, na neema miongoni mwa athari za rehema yake. "Ameziumba mbingu" saba pamoja na ukubwa wake, upana wake, uzito wake na kuinuka kwake juu kukubwa mno, "bila ya nguzo mnazoziona." Na kama zingekuwa na nguzo, zingeonekana, lakini zilitulia na zikashikamana kwa uwezo wa Mwenyezi Mungu Mtukufu. "Na ameweka katika ardhi milima" mikubwa aliyoiweka katika sehemu mbalimbali na pande zake ili “isiwayumbishe." Lau si milima iliyothibitika, basi ardhi ingenyumbayumba, na wala haingetulia kwa ajili ya wanaokaa humo, "na ametawanya humo kila namna ya wanyama" ambao wametiishwa kwa ajili ya wanadamu na kwa masilahi na manufaa yao. Na alipowatawanya katika ardhi, Mwenyezi Mungu Mtukufu alijua kwamba watahitaji riziki ya kuishi, basi akateremsha kutoka mbinguni maji yenye baraka. "Na tukaotesha katika ardhi mimea mizuri ya kila namna," kwa muonekano, yenye manufaa na yenye baraka. Kwa hivyo, wanyama hao waliotawanywa wakala humo, na wakakaa humo kwa utulivu.