Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Aal-i-Imraan
Surah 3

Aal-i-Imraan

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 177

إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْكُفْرَ بِٱلْإِيمَـٰنِ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًٔا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ 177

{177} Kisha akajulisha wale waliouchagua ukafiri badala ya Imani, na wakautaka kutaka kwa yule aliyetoa anachokipenda katika mali ili kununua kile anachokipenda katika bidhaa. “Hawatamdhuru kitu Mwenyezi Mungu” bali madhara ya vitendo vyao yanarejea kwa nafsi zao. Na ndiyo maana akasema, “Na wana adhabu chungu.” Na vipi watamdhuru Mwenyezi Mungu kitu? Na ilhali walikata tamaa kukata kukubwa katika imani, na wakataka kutaka kwote kumkufuru Mwingi wa Rehema. Lakini Mwenyezi Mungu hawahitaji. Na aliiwekea Dini yake katika waje wake wema, watakatifu, aliowafanya sawasawa, na akaiandalia katika wale aliowaridhia kuinusuru, watu wenye maono, na akili, na wenye ufahamu miongoni mwa wanaume wenye nguvu. Akasema Yeye Mtukufu, “Sema: Iaminini au msiiamini. Hakika, wale waliopewa elimu kabla yake, wanaposomewa hii, huanguka kifudifudi wanasujudu.”Hadi mwisho wa Aya.