Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Aal-i-Imraan
Surah 3

Aal-i-Imraan

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 138

هَـٰذَا بَيَانٌ لِّلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ 138

{138} “Huu ni ubainisho kwa watu wote.” Yani dalili iliyo dhahiri yenye kuwabainishia watu haki kutokana na batili, na watu wa furaha kutokana na watu wa taabu. Nayo ni ishara kwa yale aliyowafanyia Mwenyezi Mungu wakadhibishaji. “Na ni uwongofu, na mawaidha kwa wachamungu.” Kwa sababu ndio wanaonufaika na Aya, basi zikawaongoza kwenye njia ya uwongofu, na zinawapa mawaidha, na zinawakemea kutokana na njia ya upotovu. Na ama watu waliobakia, hizo ni ubainisho kwao ambao kwa huo inasimama hoja juu yao kutoka kwa Mwenyezi Mungu. Ili aangamie mwenye kuangamia kwa dalili zilizo wazi. Na inawezekana kuwa ishara katika kauli yake, “Huu ni ubainisho kwa watu;” ni kwa Qur-ani Tukufu na Ukumbusho wenye hekima. Na kwamba ni ubainisho kwa watu kwa ujumla, na uwongofu na mawaidha kwa wachamungu hasa. Na maana mbili hizi zote ni za kweli.