Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Aal-i-Imraan
Surah 3

Aal-i-Imraan

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 106–107

يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ ۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَـٰنِكُمْ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ 106 وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱبْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِى رَحْمَةِ ٱللَّهِ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ 107

{106-107} Yeye Mtukufu anajulisha kuhusu kutofautiana kwa viumbe Siku ya Kiyama katika furaha na taabu (huzuni). Na kwamba nyuso za watu wa furaha zitakuwa nyeupe. Wale waliomwamini Mwenyezi Mungu, na wakawasadiki Mitume wake, na wakatekeleza amri yake, na wakaepukana na makatazo yake. Na kwamba Mwenyezi Mungu Mtukufu atawaingiza Peponi, na awamiminie aina mbalimbali za utukufu, nao watadumu humo. Na nyuso za watu wenye taabu zitakuwa nyeusi. Wale waliowakadhibisha Mitume wake, na wakaasi amri yake, na wakaigawanya dini yao makundi makundi. Na kwamba watakemewa wakiambiwa. "Je, mlikufuru baada ya kuamini kwenu." Basi vipi mliuchagua ukafiri badala ya Imani? "Basi ionjeni adhabu kwa sababu ya yale mliyokuwa mkikufuru."