Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ankaboot
Surah 29

Al-Ankaboot

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 69

وَٱلَّذِينَ جَـٰهَدُوا۟ فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلْمُحْسِنِينَ 69

{69} "Na wale wanaofanya juhudi kwa ajili yetu" nao ni wale waliohamia katika njia ya Mwenyezi Mungu, wakapigana na maadui zao, na wakajitahidi kufuata njia zake "Sisi hakika tutawaongoa kwenye njia zetu" zenye kufikisha kwetu, kwa sababu wao ni wazuri. Na Mwenyezi Mungu yu pamoja na wazuri kwa kuwasaidia, kuwanusuru na kuwaongoa. Hii ilionyesha kwamba watu wanaostahili zaidi kuwa katika usahihi ni watu wa jihadi. Na kwamba mwenye kufanya vizuri yale aliyoamrishwa, Mwenyezi Mungu humsaidia na kumrahisishia njia za uwongofu. Na kwamba mwenye kufanya bidii katika kutafuta elimu ya kisheria, anapata uwongofu na msaada katika kufikia anachotafuta; ambayo ni mambo ya kiungu ambayo si ya kawaida na asiyoyaelewa huyo mwenye kujitahidi, na jambo lake hilo la kutafuta elimu linakuwa rahisi. Kwa maana kutafuta elimu ya kisheria ni katika jihadi katika njia ya Mwenyezi Mungu. Bali ni mojawapo ya zile aina mbili za jihadi, ambazo hawazifanyi isipokuwa viumbe maalumu. Nazo ni jihadi kwa maneno na ulimi dhidi ya makafiri na wanafiki, na jihadi katika kufundisha masuala ya dini, na jihadi juu ya kuzuia pingamizi za wale wanaoihalifu haki, hata kama wao ni Waislamu.

Imekamilika tafsiri ya Surat Al-Ankabut, kwa sababu ya sifa njema za Mwenyezi Mungu na msaada wake.