Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Qasas
Surah 28

Al-Qasas

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 35

قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ لَكُمَا سُلْطَـٰنًا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا ۚ بِـَٔايَـٰتِنَآ أَنتُمَا وَمَنِ ٱتَّبَعَكُمَا ٱلْغَـٰلِبُونَ 35

{35} Basi Mwenyezi Mungu akamuitikia ombi lake, na akasema "Tutautia nguvu mkono wako kwa kaka yako." Yaani, tutakusaidia kwa hilo na kukutia nguvu. Kisha akaondoa marufuku ya kuua kutoka kwake, na akasema; "Na tutawapa mamlaka." Yaani, mamlaka na uwezo wa kulingania kwa hoja na heshima ya kimungu kutoka kwa adui yao kwao; "kwa hivyo hawatawafikilia." Hayo ni kwa sababu ya ishara au dalili na Haki zetu na udhia wa wale wanaozianzisha na kuzitazama; wao ndio waliokupata mamlaka, na kuwafukuza kutoka kwako kama hila ya adui yako, na wakawa habari zaidi kwako kuliko idadi ya kwanza na idadi ya askari. "Nyinyi na watakaowafuata ndio mtashinda." Hii ni ahadi kwa Musa wakati huo, na yeye peke yake ni wa kipekee, na alirudi nchini mwake baada ya kukosa makazi, na hali bado inabadilika na mambo yanasonga mbele hadi alipotimiza ahadi yake, na kumwezesha kutoka kwa waabudu na nchi, na akawa mshindi yeye na wafuasi wake.