Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Naml
Surah 27

An-Naml

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 68

لَقَدْ وُعِدْنَا هَـٰذَا نَحْنُ وَءَابَآؤُنَا مِن قَبْلُ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّآ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ 68

{68} "Hakika ni haya haya tu tuliahidiwa" yaani, ufufuo "sisi na baba zetu zamani" yaani, hayakutujia wala hatukuona chochote katika hayo. "Hayakuwa haya isipokuwa ni hadithi za uongo za watu wa kale." Yaani, hadithi zao na habari ambazo wanapitisha tu nyakati kwazo, wala hazina msingi wowote, wala ukweli wowote ndani yake. Kisha akahama akaacha kujulisha juu ya hali za wale wanaokadhibisha na akaanza kujulisha kwamba hawajui wakati wa kuja kwa Akhera, kisha kujulisha juu ya udhaifu wa elimu yao ndani kuhusiana na hilo, kisha kujulisha kwamba ni shaka tu, kisha kujulisha kwamba ni upofu, kisha kujulisha juu ya kulikataa kwao hilo na kuona kwao kwamba haliwezi kutokea. Basi ndiyo maana hofu ikaondoka mioyoni mwao, kwa hivyo wakaelekea katika kumuasi Mwenyezi Mungu, na ikawawia rahisi kukadhibisha haki, na kusadiki batili, na wakahalalisha matamanio yao na wakaacha kufanya ibada, kwa hivyo wakahasiri dunia yao na Akhera yao.