Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Naml
Surah 27

An-Naml

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 12

وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِى جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ ۖ فِى تِسْعِ ءَايَـٰتٍ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهِۦٓ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَـٰسِقِينَ 12

{12} "Na ingiza mkono wako katika mfuko wako, utatoka mweupe bila ya maradhi" bila ya kuwa na ukoma wala upungufu, lakini badala yake utakuwa na weupe wa kushangaza mwenye kutazama miale yake. "Ni katika Ishara tisa za kumpelekea Firauni na kaumu yake." Yaani, ishara mbili hizi - kugeuka kwa fimbo kuwa nyoka anayekwenda mbio, na kuutoa mkono kutoka mfukoni hali ya kuwa ni mweupe - ni miongoni mwa ishara tisa ambazo utakwenda nazo na kumlingania kwazo Firauni na watu wake. "Hakika hao walikuwa kaumu waovu." Walitoka katika mipaka ya Mwenyezi Mungu kwa ushirikina wao na kupanda kwao vichwa, na kujiinua kwao juu ya waja wa Mwenyezi Mungu na kutakabari kwao katika ardhi bila ya haki.