Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Furqaan
Surah 25

Al-Furqaan

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 57

قُلْ مَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَن شَآءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا 57

{57} Nawe ewe Muhammad, huwaombi juu ya kuwafikishia Qur-ani na uwongofu malipo yoyote ndiyo likawazuia hilo kukufuata na kusumbuliwa na gharama za hilo. "sIipokuwa atakaye, na ashike njia iendayo kwa Mola wake Mlezi." Yaani, isipokuwa mwenye kutaka, akatoa matumizi katika mambo yenye kumridhisha Mola wake Mlezi na njia yake. Na hata nikiwatia moyo wa kufanya hivyo, mimi siwezi kuwalazimisha juu yake, wala siyo ujira unaonirudia mimi bila ya kuwarudia nyinyi. Bali ni kwa masilahi yenu na kushika kwenu njia inayofikisha kwa Mola wenu Mlezi.