Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Noor
Surah 24

An-Noor

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 47

وَيَقُولُونَ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌ مِّنْهُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ ۚ وَمَآ أُو۟لَـٰٓئِكَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ 47

{47} Mwenyezi Mungu Mtukufu anaelezea juu ya hali ya madhalimu katika yule ambaye kwamba katika moyo wake kuna ugonjwa, na imani dhaifu au unafiki, na shaka na udhaifu. Anajua kwamba wanasema kwa ndimi zao na kujitolea kumwamini Mwenyezi Mungu na kumtii, na kisha hawafanyi yale wanayoyasema. Na Kundi miongoni mwao linajiepusha na utiifu kwa upotovu mkubwa. Kama inavyothibitishwa na kauli yake: ''Na wao wanapuuza,'' huenda yule anayechukua nafasi akawa na nia ya kurejea katika yale aliyoyachukua kutoka kwake, na huyu anayechukua nafasi kutoka kwake akageuka na wala hazingatii lolote lile alilochukua kutoka kwake. Hali hii ni sawa na ile ya wengi wanaodai imani na utiifu kwa Mwenyezi Mungu, ambayo ni imani dhaifu, utapata wengi hawafanyi ibada haswa zile ibada ambazo zina uzito juu ya nafsi za wengi; kama vile, Zaka, gharama za lazima na zinazotakiwa, jihadi katika njia ya Mwenyezi Mungu, na kadhalika.