Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Muminoon
Surah 23

Al-Muminoon

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 62

وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ وَلَدَيْنَا كِتَـٰبٌ يَنطِقُ بِٱلْحَقِّ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ 62

{62} Na Mwenyezi Mungu alipotaja kukimbilia kwao katika mambo ya heri na kutangulia kwao kwayo; huenda akafikiri mwenye kufikiri kwamba, linalotakiwa kwao na kwa wengineo ni jambo lisilowezekana au jambo gumu. Mwenyezi Mungu Mtukufu akajulisha kuwa, "Hatuitwiki nafsi yoyote isipokuwa kwa kiasi cha uwezo wake," na inabaki ina uwezo hata baadaye, na siyo chenye kumaliza nguvu zake. Na hii rehema kutoka kwake na hekima yake; ili kurahisisha njia ya kumfikia, na ili kuimarisha juhudu za wenye kumuendea katika kila wakati. "Na tunacho kitabu kisemacho kweli." Nacho ni kitabu cha kwanza ambacho ndani yake kuna kila kitu, nacho kinaafikiana na kila tukio linalotokea kwa uhalisia. Na ndiyo maana, kikawa ni kitabu cha haki. "Nao hawatadhulumiwa," kwa kupunguzwa katika mema yao, au kuzidishwa katika adhabu yao na uasi wao.