Al-Hajj
Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.
Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22
لَن يَنَالَ ٱللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَآؤُهَا وَلَـٰكِن يَنَالُهُ ٱلتَّقْوَىٰ مِنكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُحْسِنِينَ 37
{37} Na kauli yake: "Mwenyezi Mungu hapati nyama yao wala damu yao." Yaani: haikusudiwi kuchinjwa tu, na hakuna chochote kutoka kwa nyama au damu yake kitakachomdhuru Mwenyezi Mungu. Kwa sababu yeye ni Mkwasi, Msifiwa, lakini anachokipata humo ni ikhlasi, akitafuta malipo, na nia njema. Na ndiyo maana akasema: "Lakini uchamungu utokao kwako utamfikia." Katika haya yamo mawaidha na ushauri kuwa waaminifu katika kuchinja, na kwa nia ya kupata uso wa Mwenyezi Mungu peke yake; si kwa kiburi, au unafiki, au sifa, au tabia tu, na kadhalika na matendo mengine yote ya ibada ikiwa hayaambatani na unyoofu na hofu ya Mwenyezi Mungu. Alikuwa kama ganda lisilokuwa na majimaji na mwili usiokuwa na roho. "Namna hivi ameifanya chini yenu ili mumtukuze Mwenyezi Mungu;" yaani, nyinyi mnamtukuza na kumuabudu kama "alivyowaongoza." Yaani, kwa kubadilishana na uwongofu wake kwenu; kwani anastahiki sifa zote, sifa tukufu, na utukufu wa hali ya juu kabisa. "Na wabashirie wafanyao wema: kumwabudu Mwenyezi Mungu; kwamba wanamwabudu Mwenyezi Mungu kana kwamba wanamwona. Ikiwa hawatafikia kiwango hiki; basi wamuabudu Yeye, wakiamini wakati wa ibada yao kwamba Yeye anawaona na anawaona, na wanawafanyia wema waja wa Mungu katika kila aina ya ihsani. Mwenye kunufaisha pesa, elimu, ufahari, nasaha, anaamrisha mema, anakataza maovu, maneno mazuri, na kadhalika. Wafanyao wema watapata habari njema kutoka kwa Mwenyezi Mungu kwa furaha ya dunia na akhera, na Mwenyezi Mungu atawafanyia wema. "Je, malipo ya wema (si mengine) isipokuwa ni wema," "kama walivyofanya wema (katika kumuabudu) Yeye na waja wake."