Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Hajj
Surah 22

Al-Hajj

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 28

لِّيَشْهَدُوا۟ مَنَـٰفِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ فِىٓ أَيَّامٍ مَّعْلُومَـٰتٍ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلْأَنْعَـٰمِ ۖ فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْبَآئِسَ ٱلْفَقِيرَ 28

{28} Kisha akataja manufaa ya kuzuru Nyumba tukufu ya Mwenyezi Mungu kwa kuitamani, na akasema: "Ili washuhudie manufaa yao." Yaani: kupata manufaa ya kidini katika Nyumba ya Mwenyezi Mungu kutokana na ibada njema, na ibada zinazoweza kufanywa ndani yake tu, na manufaa ya kidunia kutokana na kupata fedha na kupata faida za kidunia, na yote haya ni mambo ambayo kila mtu anaweza kuyapata tazama. "Na wanalitaja jina la Mwenyezi Mungu juu ya aliyowaruzuku katika mifugo. Haya ni katika manufaa ya kidini na ya kidunia. Yaani, kutaja jina la Mwenyezi Mungu wakati wa kuchinja zawadi kuwa ni shukrani kwa Mwenyezi Mungu kwa yale aliyowaruzuku na kuwafanyia wepesi. "Basi kuleni katika hao na mlisheni mwenye shida aliye fakiri;" yaani, aliye maskini sana.