Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
Surah 21

Al-Anbiyaa

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 92

إِنَّ هَـٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَأَنَا۠ رَبُّكُمْ فَٱعْبُدُونِ 92

{92} Manabii amani iwe juu yao walipotaja , aliwaambia watu: "Kwa hakika huu umma wenu ni umma mmoja;" yaani, wajumbe hawa waliotajwa ni umma wenu na maimamu wenu, ambao mnakumbana nao na ambao mnaongozwa nao, wote wanaongozwa na dini moja na njia moja, na Mola Mlezi pia ni mmoja. Na hii ndiyo sababu alisema: "Na Mimi ni Mola wenu Mlezi," ambaye aliwaumba na kuwalea kwa neema yangu katika dini na ulimwengu. Ikiwa Mola Mlezi ni mmoja na nabii ni mmoja na dini ni moja, ambayo ni ibada ya Mwenyezi Mungu peke yake haina mshirika katika kila aina ya ibada, kazi yako na wajibu wako ni kuifanya. Na hii ndiyo sababu alisema: "Kwa hivyo niabuduni Mimi." Akaipangilia ibada juu ya kile kilichotangulia kwa utaratibu uliosababishwa na sababu zake.