Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Taa-Haa
Surah 20

Taa-Haa

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 63

قَالُوٓا۟ إِنْ هَـٰذَٰنِ لَسَـٰحِرَٰنِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ ٱلْمُثْلَىٰ 63

{63} Na minong'ono waliyoifanya siri aliitafrisi kwa kusema: “Walisema, ‘Hawa ni wachawi wawili wanaotaka kuwatoa katika ardhi yenu kwa uchawi wao.” Kama maneno ya Firauni yaliyotangulia; ama haya yalikuwa ni mapatano ya Firauni na wachawi juu ya kauli hii bila ya kukusudia, au ilikuwa ni kuwafunza kwa kauli yake aliyoitengeneza na kuwadhihirishia watu, na wakaongeza aliyoyasema Firauni kwa kusema: "Na waondoe mila zenu zilizokuwa bora zaidi;" yaani, njia ya uchawi. Aliwaonea wivu kwa ajili yake, na alitaka kujionyesha kwen ili apate kiburi, umaarufu na umaarufu, na awe mlengwa wa elimu hii mliyojishughulisha nayo wakati wenu, na kile mlichokuwa mkila kwa sababu yake kitaondolewa kutoka kwako, na uongozi unaofuata.