Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Maryam
Surah 19

Maryam

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 78

أَطَّلَعَ ٱلْغَيْبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَـٰنِ عَهْدًا 78

{78} Mwenyezi Mungu akasema kwa kumkemea na kumkadhibisha, "Kwani yeye amepata habari za ghaibu?" Yaani, elimu yake iliizunguka ghaibu mpaka akajua yatakayotokea, na kwamba miongoni mwa mambo yatakayotokea ni kuwa atapewa mali na watoto Siku ya Qiyama? "Au amechukua ahadi kwa Arrahmani (Mwingi wa Rehema)" ya kwamba atapata aliyoyasema? Yaani, hakuna lolote kati ya hayo lililotokea. Kwa hivyo ikajulikana kwamba anazua tu maneno haya, na kusema mambo ambayo hana elimu yoyote nayo. Na kugawanya huku na kurejea ni katika mbinu kubwa zaidi ziwezekanazo katika kulazimisha na kumsimamishia hoja. Kwani mwenye kudai kuwa atapata heri kwa Mwenyezi Mungu huko Akhera hatoki katika hali hizi. Ima kauli yake hiyo inatokana na kujua kwake ghaibu ya mambo yajayo, na tayari ilikwisha julikana kwamba hayo ni ya Mwenyezi Mungu peke yake. Kwa hivyo, hakuna yeyote ajuaye mambo ya ghaibu isipokuwa yale ambayo Mwenyezi Mungu aliwajulisha Mitume wake. Au iwe kwamba alichukua ahadi kutoka kwa Mwenyezi Mungu ya kumwamini na kuwafuata Mitume wake, ambao Mwenyezi Mungu aliwaahidi wafanyao hivyo na akafunua kwamba hao ndio wenye kupata akhera, ambao wataokoka na kufaulu. Na mambo haya mawili yasipopatikana, basi inajulikana kwamba madai hake hayo ni batili.