Maryam
Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.
Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22
وَإِنِّى خِفْتُ ٱلْمَوَٰلِىَ مِن وَرَآءِى وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًا فَهَبْ لِى مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا 5
{5}"Na hakika mimi ninawahofia wasimamizi wa baada yangu," juu ya Wana wa Israili baada ya kifo changu kwamba wasijetekeleza dini yako haki ya kuitekeleza, wala kuwalingania waja wako kwako. Na maana yake iliyo dhahiri ni kwamba hakuona miongoni mwao yeyote anayefaa zaidi kuwa kiongozi wao katika Dini. Na ndani ya hili kuna huruma ya Zakariya, amani iwe juu yake, na ushauri wake mzuri, na kwamba ombi lake kupata mwana siyo kama ombi la wengineo ambao makusudio yao ni masilahi ya kidunia tu, lakini yeye makusudio yake ni masilahi ya Dini na kuhofu kwamba inaweza kupotea. Na aliona wasiokuwa yeye kwamba hawafailii kwa hilo, naye nyumba yake ilikuwa miongoni mwa nyumba maarufu katika Dini na ni chimbuko la ujumbe wa Mwenyezi Mungu na yenye uwezekano mkubwa wa kuwa na heri ndani yake. Kwa hivyo akamwomba Mwenyezi Mungu ampe mwana ambaye ataisimamisha Dini baada yake, na akalalamika kwamba mke wake alikuwa tasa, na kwamba yeye mwenyewe alikuwa amefikia umri ambao ni nadra kuwa na matamanio ya kijinsia na kupata mwana. "Basi nitunuku mrithi kutoka kwako."