Maryam
Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.
Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22
فَٱتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا 17
{17} "Na akaweka pazia kujikinga nao " ili asalie peke yake kwa ajili ya kumuabudu Mola wake Mlezi katika hali ya unyenyekevu na udhalilifu kwa Mwenyezi Mungu Mtukufu, na hilo ni kwa ajili ya kutekeleza kauli yake Mwenyezi Mungu Mtukufu. "Na angalia pale Malaika waliposema: Ewe Maryamu! Kwa hakika Mwenyezi Mungu amekuteua, na akakutakasa, na akakutukuza kuliko wanawake wa walimwengu wote." Ewe Maryamu! Mnyenyekee Mola wako Mlezi na usujudu na uiname pamoja na wainamao." Na kauli yake, "Basi tukamtumia Roho wetu" naye ni Jibril, amani iwe juu yake, "naye akajifananisha kwake sawa sawa na mtu." Yaani, mwanamume mkamilifu katika sura nzuri na mwonekano mzuri bila ya kuwa na dosari yoyote wala upungufu, kwa sababu hawezi Maryamu kuvumilia kumwona jinsi alivyo.