Al-Kahf
Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.
Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22
وَكَانَ لَهُۥ ثَمَرٌ فَقَالَ لِصَـٰحِبِهِۦ وَهُوَ يُحَاوِرُهُۥٓ أَنَا۠ أَكْثَرُ مِنكَ مَالًا وَأَعَزُّ نَفَرًا 34
{34} "Naye alikuwa na;" yaani, mwanamume huyo "matunda" mengi, na bustani zake zilikuwa zimekamilika matunda yake, na miti yake ilikuwa na nguvu, na wala hivyo vyote havikuwa vimepatwa na janga wala dosari yoyote. Basi huu ndio mwisho wa pambo la dunia hii katika kilimo, na ndiyo maana mwanamume huyu akadanganyika, akajivuna, akajifahiri, na akasahau Akhera yake.
{34} Yaani, yule mwenye vitalu vile viwili alimwambia mwenzake Muumini walipokuwa wanabishana, katika baadhi ya mambo ya kawaida akijifakhirisha juu yake, "Mimi nimekushinda wewe kwa mali na nguvu za watu" miongoni mwa watumwa, watumishi na jamaa zake. Na huu ni ujinga kwa upande wake. Vinginevyo, ni fahari gani iliyopo katika jambo la nje ambalo halina fadhila ya kibinafsi wala sifa isiyokuwa ya kihisia. Bali ni kama kujifahiri afanyako mtoto juu ya matamanio ambayo hayana uhakika wowote?