Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Israa
Surah 17

Al-Israa

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 97

وَمَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِ ۖ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُمْ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِهِۦ ۖ وَنَحْشُرُهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ عُمْيًا وَبُكْمًا وَصُمًّا ۖ مَّأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۖ كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَـٰهُمْ سَعِيرًا 97

{97} Yeye aliyetukuka anajulisha kwamba Yeye ndiye Pekee mwenye kuongoa na kupotosha. Kwa hivyo, yeyote ambaye yeye atamuongoa na akamrahisishia yakawa mepesi na akamuepusha na ugumu, basi kwa hakika huyo ndiye aliyeongoka. Na yule ambaye yeye atampotosha na akamuachilia mbali, na kumuachia nafsi yake, basi hana yeyote wa kumwongoa kando na Mwenyezi Mungu, na wala hana mlinzi yeyote wa kumuokoa kutokana na adhabu ya Mwenyezi Mungu wakati atakapowakusanya juu ya nyuso zao huku wamehizika, ni vipofu na mabubu, hawaoni wala hawasemi. "Na makazi yao ni Jahannamu," ambayo imekusanya kila wasiwasi kubwa, dhiki na adhabu. "Kila ukifanya kuzimika, tutazidi kuuchochea uwake kwa nguvu," wala hawatapumzishwa na adhabu hiyo, wala hawatahukumiwa ili wafe, wala hawatapunguziwa adhabu yake.