Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Nahl
Surah 16

An-Nahl

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 14

وَهُوَ ٱلَّذِى سَخَّرَ ٱلْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا۟ مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُوا۟ مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ 14

{14} Yaani, [na] yeye peke yake ambaye hana mshirika yeyote "ndiye aliyeitiisha bahari" na akaiandaa kwa faida zenu anuai; "ili kutokana na humo mpate kula nyama laini" na samaki na nyangumi ambaye wanamvua kutoka humo, "na mtoe humo mapambo mnayoyavaa" ili yawazidishe urembo na uzuri juu ya uzuri wenu. "Na utaona marikebu zikikata maji humo" kwa mbele yake na zikakwenda kutoka upande mmoja hadi mwingine zikiwabeba wasafiri, riziki zao, mizigo yao, na biashara zao ambazo kwazo wanatafuta riziki, na fadhila za Mwenyezi Mungu juu yao; "na mpate kushukuru" yule ambaye aliwarahisishia mambo haya na kuyaandaa na mumsifu Mwenyezi Mungu aliyewaneemesha kwa hivyo. Basi himidi njema zote ni zake Mwenyezi Mungu Mtukufu, na shukrani na sifa njema, ambapo aliwapa waja wake katika masilahi na faida zao zaidi ya kile wanachokiomba na juu zaidi ya kile wanachotamani, na hatuwezi kumsifu ipasavyo, lakini Yeye ni kama alivyojisifu mwenyewe.