Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Yusuf
Surah 12

Yusuf

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 96

فَلَمَّآ أَن جَآءَ ٱلْبَشِيرُ أَلْقَىٰهُ عَلَىٰ وَجْهِهِۦ فَٱرْتَدَّ بَصِيرًا ۖ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ 96

{96} "Basi alipofika tu mbashiri huyo” kwa bishara ya ukaribu wa kukutana na Yusuf, na ndugu zake, na baba yao, “akalitupa” yaani, shati hilo “usoni pake, basi akarejea kuona.” Yaani, alirudi katika hali yake ya awali ya kuona baada ya macho yake kuwa meupe kwa sababu ya huzuni, kisha akawaambia wale waliokuwa karibu naye miongoni mwa watoto wake na ahali zake ambao walikuwa wakiifanyia masihara rai yake na wakistaajabu naye, huku akiwa amewashinda juu yao na akijivunia neema ya Mwenyezi Mungu juu yake: “Sikuwaambia kuwa mimi ninajua kutoka kwa Mwenyezi Mungu yale msiyoyajua nyinyi?” Kwa kuwa nilikuwa ninatarajia kukutana na Yusuf, nikingoja kwisha kwa wasiwasi yangu kubwa, na msiba wangu, na huzuni.