Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Hud
Surah 11

Hud

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 6

وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا ۚ كُلٌّ فِى كِتَـٰبٍ مُّبِينٍ 6

{6} Yaani, kila kitu kinachoenda juu ya uso wa ardhi kama vile binadamu na mnyama wa nchi kavu au wa baharini, Mwenyezi Mungu Mtukufu alichukua jukumu la kuwapa riziki na vyakula vyao vikuu; kwa hivyo, riziki yao iko juu ya Mwenyezi Mungu. "Naye anajua makao yake na mapitio yake;" yaani, anajua makao ya wanyama hawa ambako wanakaa na kujilinda hapo. Na mapitio yao ni mahali ambapo wanahamia katika kwenda kwao na kurudi kwao na mambo yote ya maisha yao yanayowapata. "Yote hayo" miongoni mwa maelezo ya kina ya hali zao "yamo katika Kitabu chenye kubainisha." Yaani, katika Ubao Uliohifadhiwa, ambao unajumuisha matukio yote yanayotokea na ambayo hutokea katika mbingu na ardhi, yote hayo yamezungukwa na elimu ya Mwenyezi Mungu, na yakaandikwa na kalamu yake, na yakatekelezeka kwa mapenzi yake, na yakazungukwa na riziki yake. Basi na zitulie nyoyo kwa sababu ya utoshelevu wa yule aliyechukua dhamana ya kuwaruzuku na akawazunguka wao na hata sifa zao kwa elimu yake.