Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Hud
Surah 11

Hud

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 52

وَيَـٰقَوْمِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْا۟ مُجْرِمِينَ 52

{52} "Na enyi kaumu yangu! Mwombeni msamaha Mola wenu Mlezi" kwa yale mliyoyatanguliza, "kisha mtubie kwake" kwa yale mtakayofanya kwa toba ya kweli na kurejea kwa Mwenyezi Mungu Mtukufu. Kwa maana, mkifanya hivyo, "Atawatumia mbingu zenye kunyesha mvua ya kumiminika;" yaani, kutakuwa na mvua nyingi ambayo kwayo ardhi itarutubika na heri yake itakithiri, "na atawazidishia nguvu juu ya nguvu zenu" kwa maana walikuwa miongoni mwa watu wenye nguvu zaidi. Na ndiyo maana wakasema: "Nani mwenye nguvu kushinda sisi?" Basi akawaahidi kwamba wakiamini, atawazidishia nguvu juu ya nguvu zao, "Wala msigeuke" mkamuacha Mola wenu Mlezi "mkawa wahalifu." Yaani, wenye kutakabari mkaacha kumwabudu, na mkafanya ujasiri wa kufanya maharamisho yake.