Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Yunus
Surah 10

Yunus

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 74

ثُمَّ بَعَثْنَا مِنۢ بَعْدِهِۦ رُسُلًا إِلَىٰ قَوْمِهِمْ فَجَآءُوهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَمَا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوا۟ بِمَا كَذَّبُوا۟ بِهِۦ مِن قَبْلُ ۚ كَذَٰلِكَ نَطْبَعُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلْمُعْتَدِينَ 74

{74} Yaani, kisha baada ya Nuhu, amani iwe juu yake, tukawatuma "Mitume kwa kaumu zao" wanaokadhibisha, ili wawalinganie kwenye uwongofu, na wawaonye dhidi ya sababu za maangamizo, "wakawajia kwa Ishara zilizo wazi." Yaani, kila Nabii aliunga mkono ulinganizi wake kwa ishara zinazoonyesha usahihi wa kile alichokuja nacho. "Lakini hawakuwa wenye kuyaamini wale waliyoyakanusha kabla yake." Yaani, Mwenyezi Mungu Mtukufu aliwaadhibu kwa maana alipowajia Mtume, wakaharakisha kumkadhibisha, kwa hivyo Mwenyezi Mungu akazifunga nyoyo zao na akawazuia kati yao na kuamini baada ya kwamba walikuwa wanaweza hilo. Kama alivyosema Yeye Mtukufu, " Na tutazigeuza nyoyo zao na macho yao kama vile hawakuiamini mara ya kwanza." Na ndiyo maana akasema hapa: "Hivyo ndivyo tunavyoziziba nyoyo za wavukao mipaka." Yaani, tunaziziba, basi haziingiwi na heri yoyote. Na Mwenyezi Mungu hakuwadhulumu, lakini walizidhulumu nafsi zao wenyewe kwa kukataa kwao haki ilipowajia na kule kukadhibisha kwao kwa mwanzo.