सीधे कंटेंट पर जाएँ
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Baqara
सूरह 2

Al-Baqara

यह तफ़सीर अस-सअदी का एक अनुवाद है, जैसा IslamHouse.com उसे saadi.islamenc.com पर प्रकाशित करता है, उस साइट के पन्नों से लिया गया। साइट यह नहीं बताती कि इसका अनुवाद किसने किया या यह किस छपे संस्करण का अनुसरण करता है, और इसका पाठ लेने की कोई शर्तें नहीं बताती, इसलिए इसे दिखाने का अधिकार सत्यापित नहीं है। किसी ने इसे छपी किताब से नहीं मिलाया है और किसी आलिम ने इसकी समीक्षा नहीं की है। हर अंश उन आयतों के पास है जिन पर वह टिप्पणी करता है; वे आयतें Tanzil का क़ुरआनी पाठ हैं, जैसा वहाँ है; जिस आयत की साइट अपनी अलग टिप्पणी नहीं देती वह अपने से पहले के अंश के साथ रहती है, और सूची ऐसी हर आयत का नाम देती है। सबील ने इसमें से कुछ भी न लिखा है, न अनुवाद किया है।

पाठ का स्रोत:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 को लिया गया

आयत 33

قَالَ يَـٰٓـَٔادَمُ أَنۢبِئْهُم بِأَسْمَآئِهِمْ ۖ فَلَمَّآ أَنۢبَأَهُم بِأَسْمَآئِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّىٓ أَعْلَمُ غَيْبَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ 33

(33) Na hapo, Mwenyezi Mungu Mtukufu akasema “Ewe Adam! Waambie majina yavyo.” Yani majina ya vile vilivyotajwa, ambavyo Mwenyezi Mungu aliviweka mbele ya Malaika; nao wakashindwa kuvitaja majina. “Basi alipowaambia majina yake,” ukawabainikia Malaika ubora wa Adam juu yao, na hekima na elimu ya Al-Bari (Muumbaji) katika kumteua huyu khalifa. “Alisema: Sikukwambieni kwamba Mimi ninajua siri za mbinguni na za duniani.” Nayo (ghaibu) ni kila kilichofichikana kwetu; tukawa hatukioni. Na ikiwa (Yeye Mwenyezi Mungu) anajua ghaibu; basi ya dhahiri yanastahiki zaidi (yeye kuyajua). “Na ninayajua mnayoyadhihirisha,” yani mnayoweka wazi; “na mliyokuwa mnayaficha.”