Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: A man said: O Messenger of Allah, I have relatives with whom I maintain kinship ties, but they sever them with me; I treat them kindly, but they mistreat me; I tolerate them, but they are intolerant with me. He said: "If you are as you say, then it is as if you are feeding them hot ashes, and you will continue to have a supporter against them from Allah as long as you continue to do this."
Where the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths (HadeethEnc.com) has the very text of a narration, its translation stands under that narration and is named. The two were paired by program, from the Arabic alone: the entry’s whole text, with the Companion it names, is the end of the narration letter for letter. Nobody has checked the pairing, and Sabīl’s reviewers have not examined the translation. The Arabic is the text.
The Arabic text, the numbering, the book names and the gradings are shown exactly as they stand in an open dataset (hadith-api). Sabīl has not yet verified its accuracy or its rights, and its scholarly review has not begun. Until then, check a narration against a printed edition before relying on it.