The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) bought a camel from him, and he weighed out (the price) and paid him more than his due
There is a story behind this Hadīth, and it is mentioned here in brief. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) bought a camel from Jābir (may Allah be pleased with him). "And he weighed out for him," meaning: the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) weighed the price of the camel. This is said figuratively, since the one who did the weighing in the Hadīth was Bilāl (may Allah be pleased with him) upon orders from the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) as stated in the original Hadīth: "So he ordered Bilāl to weigh for me an Uqiyyah (unit of weight) and he weighed it for me, giving me more than its price." That means he paid Jābir (may Allah be pleased with him) more than his due. They used to deal with money by weight not by units, although sometimes they used it by units, but mostly by weight.
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين، لسليم الهلالي، ط1، دار ابن الجوزي، الدمام، 1415ه. تطريز رياض الصالحين، للشيخ فيصل المبارك، ط1، تحقيق: عبد العزيز بن عبد الله آل حمد، دار العاصمة، الرياض، 1423هـ. رياض الصالحين، للنووي، ط1، تحقيق: ماهر ياسين الفحل، دار ابن كثير، دمشق، بيروت، 1428هـ. رياض الصالحين، ط4، تحقيق: عصام هادي، وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية القطرية، دار الريان، بيروت، 1428هـ. شرح رياض الصالحين، للشيخ ابن عثيمين، دار الوطن للنشر، الرياض، 1426هـ. صحيح البخاري، تحقيق: محمد زهير بن ناصر الناصر، ط1، دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم: محمد فؤاد عبد الباقي)، 1422ه. صحيح مسلم، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، دار إحياء التراث العربي، بيروت. كنوز رياض الصالحين، مجموعة من الباحثين برئاسة حمد بن ناصر العمار، ط1، كنوز إشبيليا، الرياض، 1430هـ. نزهة المتقين شرح رياض الصالحين، لمجموعة من الباحثين، ط14، مؤسسة الرسالة، 1407هـ.