Skip to content
Explained ḥadīths

كان بين مُصلَّى رسول الله صلى الله عليه وسلم وبين الجدار ممر الشاة

عن سهل بن سعد قال: «كان بين مُصلَّى رسول الله صلى الله عليه وسلم وبين الجدار ممر الشاة».
متفق عليهGradeصحيح
Explanation

قال سهل بن سعد: كان بين مُصلَّى رسول الله صلى الله عليه وسلم أي موضع صلاته وبين الجدار أي جدار المسجد النبوي مما يلي القبلة، ممر الشاة أي قدر ما تمر فيه الشاة وموضع مرورها، يعني أن المسافة التي كانت بين المكان الذي يسجد فيه النبي صلى الله عليه وسلم في الصلاة، وبين الجدار الذي أمامه إلى جهة القبلة قدر ما يسع مرور الشاة فيه، وهو كناية عن قربه إليه، هذا يدل على استحباب القرب من السترة، كما قد جاء عنه نصا: "إذا صلى أحدكم إلى سترة فليدن منها، لا يقطع الشيطان عليه صلاته". ولا يعارض حديث ممر الشاة بحديث صلاة النبي صلى الله عليه وسلم؛ إذ جعل النبي صلى الله عليه وسلم بينه وبين الجدار قدر ثلاثة أذرع؛ لأن حديث ممر الشاة محمول على ما إذا كان ساجدًا، وحديث ثلاثة أذرع على ما إذا كان قائمًا، وذلك بقدر ما يركع فيه ويسجد، ويتمكن من دفع من مر بين يديه.

Benefits
  1. مشروعية اتخاذ السترة.
  2. الدلالة على استحباب القرب من السترة.
Word meanings
ممر الشاة
المقدار الذي يسع الشاة المرور فيه.
Reference

صحيح البخاري (1/ 106) (496)، صحيح مسلم (1/ 364) (508)، فتح الباري لابن حجر (1/ 574)، (13/ 309)، المفهم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم (2/ 107)، البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (11/ 402).

This ḥadīth at HadeethEnc.com
Recommended Acts of Prayer

Every ḥadīth, grade, explanation and benefit here is shown exactly as HadeethEnc.com publishes it, under its terms for republication. The grade names no grader. The translations and explanations are its authors’ own, and some state rulings; Sabīl’s reviewers have not examined them. The Arabic ḥadīth is the text. Source: HadeethEnc.com