Skip to content
Explained ḥadīths

إذا حدَّث الرجل بالحديث ثم التفت فهي أمانة

عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا حَدَّثَ الرَّجُلُ بِالْحَدِيثِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَهِيَ أَمَانَةٌ».
رواه أبو داود والترمذيGradeحسن
Explanation

قال النبي صلى الله عليه وسلم: إذا أخبر رجلٌ غيرَه بخبرٍ، ثم التفت بحيث لا يريد أن يسمعه أحد غير الذي يخبره، فإن ذلك يكفي لأن يلتزم الذي أُخبر بهذا الخبر أن يخفيه، وإلم يقل له: هذا سر، ولا تفش هذا الخبر واكتمه، ونحو ذلك؛ لأن هذا فعل يغني عن القول.

Benefits
  1. بيان أن كتمان السر من جملة الأمانات.
  2. أن الفعل المُفهِم يقوم مقام القول.
Reference

سنن أبي داود (7/ 231) (4868)، سنن الترمذي (3/ 405) (1959)، شرح سنن أبي داود للعباد (554/ 3).

This ḥadīth at HadeethEnc.com
Manners of Visiting and Seeking Permission

Every ḥadīth, grade, explanation and benefit here is shown exactly as HadeethEnc.com publishes it, under its terms for republication. The grade names no grader. The translations and explanations are its authors’ own, and some state rulings; Sabīl’s reviewers have not examined them. The Arabic ḥadīth is the text. Source: HadeethEnc.com