N° 762Livre 9, n° 21
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَصِيرَةٌ يَبْسُطُهَا بِالنَّهَارِ وَيَحْتَجِرُهَا بِاللَّيْلِ فَيُصَلِّي فِيهَا فَفَطِنَ لَهُ النَّاسُ فَصَلَّوْا بِصَلاَتِهِ وَبَيْنَهُ وَبَيْنَهُمُ الْحَصِيرَةُ فَقَالَ " اكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لاَ يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا وَإِنَّ أَحَبَّ الأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ " . ثُمَّ تَرَكَ مُصَلاَّهُ ذَلِكَ فَمَا عَادَ لَهُ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَكَانَ إِذَا عَمِلَ عَمَلاً أَثْبَتَهُ .
Rapporté par Aishah : Le Messager d’Allah (ﷺ) avait un tapis qu’il étendait le jour et transformait en petite tente la nuit pour prier dedans. Les gens l’ont su et ils priaient quand il priait, avec le tapis entre lui et eux. Il a dit : "Faites autant de bonnes actions que vous pouvez, car Allah ne se lasse pas (de récompenser) tant que vous ne vous lassez pas. Et les actions les plus aimées d’Allah sont celles qui sont régulières, même si elles sont peu nombreuses." Ensuite, il a arrêté cette prière et ne l’a pas reprise jusqu’à ce qu’Allah le rappelle à Lui, et quand il commençait une chose, il s’y tenait
Degrés indiqués dans la source
- Hasan SahihAbu Ghuddah
- Hasan SahihAl-Albani
- Sahih - Agreed UponZubair Ali Zai